Prevod od "ne radim to" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne radim to" u rečenicama:

Ne radim to obièno, ali ti nisi obièna.
Em geral não gosto... mas você é especial.
Stvarno, ne radim to zbog sebe.
Não estou fazendo isto por mim.
Ne radim to iz zadovoljstva, gospodine.
Fazer isso não me dá qualquer prazer, senhor.
A kada me je zaprosio, svi su mi rekli da ne radim to, jer æe da mi uradi isto što je uradio i Rejèel.
Eu sei, e quando ele me pediu em casamento, todo mundo disse "Não aceite, ele vai fazer com você a mesma coisa que fez com Rachel, "
Inače ne radim to, ali verujem da će... mi biti oprošteno, jer sam ipak stigao.
Não devia ter demorado tanto, mas espero ser perdoado.
Ali ne radim to zbog novca.
Mas não estou nessa pela grana.
Ne radim to toliko da bih krao prijateljevu...
Não pratico o suficiente para limpar meus amigos...
Ali ja stvarno ne radim to namjerno, Oèe, kunem se!
Mas não é minha intenção, Padre, juro.
Nadam se da ne radim to upravo sada.
Eu espero não estar fazendo isso agora.
Ma ne, radim to da dobijem slučaj, isto kao i vi.
Claro que não. Quero ganhar. Tal como você.
Dobro je, uvek lepa i vesela, da ne radim to što radiš ti.
Ela é boa. E continua quente e feliz como o diabo. Não estou fazendo o que você faz,
Samo... odabrao sam da ne radim to.
Eu só... Escolho não o fazer.
Stella mi je veæ rekla da ne radim to.
Ela me falou para não bater.
Ne radim to zbog tebe, nego zbog Hannah-e.
Não estou fazendo isso por você, estou fazendo pela Hannah.
Vjeruj mi, ne radim to namjerno.
Acredite em mim, não faço isso de propósito.
Ne radim to zbog sebe veæ zbog obožavatelja.
Não faço isso por mim, faço pelos fãs.
Èarli, ne radim to da bih te povredila.
Charlie, não estou fazendo isto pra te machucar.
Samo sam želeo da znaš da ne radim to jer sam lenština.
Quero que saiba, não estou furando porque sou relapso.
Ne mislim na taj naèin: "U meni." Ne radim to.
Sabe o que quero dizer? Não esse tipo de "dentro de mim".
Ne radim to, ali moram znati da mi još vjeruješ.
Não culpo, mas preciso saber se ainda confia em mim.
I uviðajuæi da u svakom sluèaju ne radim to zbog dobrote mog jebenog srca, uæi æemo ranije i odraditi satove i novèanike.
Como não estou fazendo isso apenas por bondade... vamos entrar mais cedo e pegar relógios e carteiras.
Ne radim to kada je ona u blizini.
Não faço quando ela está por perto.
Er... izgleda, bez uvrede, stari, ali stvarno ne radim to s muškima
Olha, sem ofensa, mas eu não curto caras.
I ja sam bolesna, pa ne radim to.
Estou doente e você não me vê fazendo isso.
Nisam planirao ni da ne radim to.
Eu não planejava não fazer isso.
Ali, sreæom, uvijek netko treba privatnog istražitelja da provjeri supružnika ili zaposlenika, pa kad ne radim to...
Felizmente, alguém sempre quer um detetive para verificar, um parceiro, empregado, então quando não estou lá... - Faz isso.
Mogu tražiti dozvolu, ali savetovaæe me da ne radim to.
Posso pedir permissão, mas vão ser contra.
Rekla mi je da ne radim to.
Ela me disse para não fazer.
A ne radim to na prazan stomak.
Eu não ficarei se estiver de estômago vazio.
Naravno, ne radim to zbog sebe, nego zbog tima.
Não por mim, é claro, mas sim pela equipe.
Znam da mi je Alehandro rekao da ne radim to, ali morao sam.
Sei que Alejandro não deixou, mas eu tive que ir.
A kad bi vrištali jaèe: ne radim to ja.
Quando os gritos ficavam mais agudos... "Não sou eu que estou fazendo."
Kad bi im se kosa zapalila i miris spaljenog mesa ispunio dvoranu - ne radim to ja.
O cabelo deles se incendiava, o cheiro de carne queimada enchia a sala... "Não sou eu que estou fazendo."
Ne, ja ne radim to; Ja sam opsenar, odnosno neko ko se pretvara da je pravi mađioničar.
Não, eu não faço isto, sou um conjurador, que é alguém que finge ser um mágico de verdade.
1.6860828399658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?